TranScope (Chinese(Tra.) <> Japanese) app for iPhone and iPad

旅行者必携！読みたい文字(メニューや看板)にかざすだけで素早く翻訳！！

海外に旅行すると空港や電車やバスでの移動、レストランで言葉の壁にぶつかることが多いですよね？
リアルタイム翻訳アプリ「TranScope」は、そんな海外旅行中の困ったシチュエーションに対応する便利なアプリケーションです。
読みたい文字(メニューや看板)にiPhoneをかざすだけで、素早く簡単に意味を表示することができる、旅行にかかせないアプリケーションです。

【動作対象】
- iOS 6.0以上、iPhone4以上 (iPhone3G/3GSでは動作しません)

【主な機能】
(1)中国語(繁体字)→日本語/日本語→中国語(繁体字)へのリアルタイム単語辞書引き機能。
　 かざした文字を即座に翻訳して意味を表示することができます。

(2)履歴表示機能
　 翻訳した結果について、100件まで履歴表示を行います。
　 同じ文字を何度もかざさなくても、意味を確認することができます。

(3)認識領域の領域可変機能。
　 リアルタイムに翻訳をさせる認識領域の大きさはピンチ操作で自由に大きさを変更することができます。

(4)縦書き、横書き対応。
　縦書き文字も、横書き文字にも対応しています。

(5)搭載辞書語彙数
　 市販されている辞書ではなく、弊社が独自に収集した旅行者向けに特化した語彙を搭載しています。
　 - 中国語(繁体字)→日本語　約10,000語
　 - 日本語→中国語(繁体字)　約14,000語

本アプリは台湾、日本の語彙を収集し、搭載しています。
(香港、マカオなどの繁体字圏の語彙は基本的に含みません)

【注意事項】
※翻訳対象は料理名や旅行者向け用語(地名・交通機関名など)です。
　一般的な語句、用語は対象外になります。
※文章の翻訳はできません。単語、フレーズ単位での翻訳が可能です。
※手書き文字や装飾文字、電飾文字などは認識できません。
※本アプリは通信は行いません。